HOME > Furniture > Table > Finn Juhl / Side table in teak FD635

NEW

Finn Juhl / Side table in teak FD635

Table

1806-1061

1950年代Finn Juhl(フィン・ユール)のデザインによる、デンマークFrance&Son社製のヴィンテージ コーヒーテーブル。天板エッジの筆返しや、脚部内側が多角形をしていることなど、一見するとシンプルに見えて細やかにデザインされていることが伺えます。一番の特徴はチーク無垢材を贅沢に用いたその素材感で、美しい木目も見所です。
使い勝手の良い小ぶりなサイズ感もポイントで、ソファの横はもちろん、様々な場所や用途でお使いいただけます。またこちらはデンマークに残る自邸でも、ベッドの脇にベッドサイドテーブルとして使われておりました(下記コラム【現地での風景】ご参照)。これはひとつの用途に限定されない柔軟性のある家具をデザインしたいという、彼らしい使い方だと感じる一コマです。
全体を丁寧に研磨(サンディング)をして小キズや輪ジミを取り除き、その後に再塗装を行い、自然な艶の良い雰囲気に仕上がりました。エッジに小さな補修跡がございますが、よく見ないと分からない程度かと思います(それを考慮したお値段となっております)。詳しくは画像にてご確認ください。

商品名 Finn Juhl / Side table in teak FD635
デザイナー Finn Juhl(フィン・ユール)
メーカー France&Son社
素材 チーク
原産国 デンマーク
状態 ヴィンテージ
サイズ 幅/60cm 奥行/42.5cm 高さ/39.5cm(天板高/38.2cm)
配送について

ゆうパック:Fランク

運賃表はこちらをクリックしてください。

販売価格 ¥189,000(税込)
数量

【デザイナー紹介】フィン・ユール

Finn Juhl (フィン・ユール) 1912-1989
デンマーク・コペンハーゲン生まれ。王立芸術アカデミーの建築科にて建築を学び、デンマークを代表する建築家ヴィルヘルム・ラウリッツェンの事務所に11年勤務します。その後独立し、設計だけでなく内装や家具のデザイン、展覧会の会場デザインなど多岐にわたる仕事を行いました。
建築家であるがゆえの独創的なデザインは、家具職人ニルス・ヴォッターの協力のもと形となっていきます。当時のデンマークでは、家具デザイナーはデザインの勉強をする以前に家具職人の資格を習得するのが習わしであった為に、フィン・ユールは異端児とされてきました。しかしアメリカでの成功がエコー効果となって、デンマークでも評価が高まったといいます。
代表作イージーチェアNV-45をはじめ、そのプロポーションの美しさや細部にわたる造形美によって「家具の彫刻家」とも呼ばれています。

【ソファ&チェアの張り替え・ウレタン交換について】

当店で販売している商品の張り替え・内部ウレタンの交換は、厚生労働大臣認定『一級家具製作(いす張り作業)技能士』の資格を持つ職人が責任を持って行っております。
座面がぺちゃんこになったヴィンテージ品をそのまま販売するのではなく、快適な座り心地、そして当時の美しいフォルムへとよみがえらせることで、再び後世へと受け継がれていくことができるのです。
また、ただ張り替えるだけではなく、オリジナルのフォルムに近づけるということは、北欧家具を熟知した職人だからこそできること。これらは技能はもちろん、美的意識や感性が大切になってきます。
座り心地を考えて数種類のウレタンを組み合わせたり、張りぐるみのソファなどは一針一針ハンドステッチにて仕上げたり、熟練した職人だからこその仕上がりで、安心して末長くお使いいただけます。

【ご注文に際して】

当ウェブストアで販売しておりますヴィンテージ商品は、すべて修理・クリーニング済となります。しかしヴィンテージ品ゆえに、画像等では表しきれない小キズやシミなどがある場合がございます。予めご了承の上、ご注文下さい。
またご利用になるモニターの環境により、実際の商品の風合いと若干異なって見える場合がございます。
詳細をお知りになりたい方は、メールもしくはお電話にてお問い合わせください。

【現地での風景・Denmark フィン・ユール邸】

IMGP7628.JPG
こちらはデンマークの首都コペンハーゲンから北に向かったところにある閑静な住宅街の一角。フィン・ユールの自邸が大切に保存され、一般公開されています。

IMGP7616.JPG
建物は2つの棟からなり、真ん中に配されたガーデンルームで繋がっています。

IMGP7526.JPG
その際奥にあるのが、こちら主寝室。

IMGP7534.JPG
オリジナルのベッド脇を見ると、同じコーヒーテーブルが使われているのを発見!

IMGP75367.JPG
テーブル上には自身がデザインした照明、その上にはラウリッツェンのブラケットを合わせています。ブルーやグレーといった寒色でまとめた、素敵な空間ですね。

category

Furniture

  • Seat
  • Storage
  • Table
  • Bureau
  • Other
  • Current

Something old

  • Lighting
  • Mirror
  • Tableware
  • Object/Art
  • Loppis
  • Gardening tools

Something new

  • Interior goods
  • Object/Art
  • Lighting
  • Tableware
  • Care goods
  • Other

ご注文前に必ずお読みください

ご注文からお手元に届くまで

通常、入金確認後、5営業日以内で発送いたします。
※商品買い付け時の店舗休業時や年末年始などの場合は発送日が遅れる場合がありますのでご了承ください。

お支払い方法について

お支払いは、クレジットカード、銀行振込がご利用いただけます。
(携帯電話からのご注文の場合、クレジットカードはご利用いただけません。ご了承ください。)詳しくはお支払い方法についてをご覧ください。

個人情報について

お客様からいただいた個人情報は商品の発送とご連絡以外には一切使用致しません。当社が責任をもって安全に蓄積・保管し、第三者に譲渡・提供することはございません。詳しくは個人情報保護方針をご覧ください。

注意事項

当店掲載の商品の画像につきまして、実際の商品と同じになるように撮影しておりますが、ご利用のパソコンのモニターによってカラーの見え方が違ったり、実際の商品と色味が多少異なって見える場合がございます。また商品欄に記載のサイズにつきまして、多少の誤差が生じる場合がございます。予めご了承頂きますようお願いいたします。

配送方法・配送料金について

配送料金はご注文の商品や内容によって異なります。各商品ページに適用する料金表とサイズを記しておりますので参考にしてください。

※離島など一部地域につきましては別途お見積りとなりますので、確認メール時にお知らせいたします。

配送業者は日本郵便とヤマト運輸の2社を利用しております。

詳しくは配送方法・配送料金についてをご覧ください。

返品・交換について

お客様の都合による返品・交換は原則お受け致しかねますので、あらかじめご了承ください。

商品の破損・不具合・誤送などの場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。返品・再発送にかかります送料は、こちらで負担致します。商品を確認させていただいた後、代品がある場合は交換、ない場合には返品にて承らせていただきます。

詳しくは返品・交換についてをご覧ください。