HOME › hanauta › in Denmark !

hanauta

in Denmark !

2013年9月22日

IMGP8393.jpg

デンマークに到着しました。

3ヶ月ぶりのこちらは最高気温が17℃くらいで、ダウンを着ている人もちらほら。

9月に入りとにかく仕事詰めの毎日で、半年前のお店のオープンの頃を思い出す目まぐるしさでした。とはいえその頃は店内のペンキを塗ったり商品仕入れの交渉をしたりと、今とは違ったことでてんやわんやだったのですがね。今回は買付け前にいくつかウェブストア用の商品を仕上げようとしていたのですが、他の商品に追われて手が回らずじまいで...。戻ってから急ピッチで仕上げますので、しばらくお待ち下さいね。

数日前から2人して体調を崩していたこともあり、トランクに荷物を詰め始めたのは前日お店を終わって家に着いてからでした。デンマークまでは12時間ほどかかるのですが、久しぶりにゆっくりと本を読んだりできた貴重な時間となりました。ゆっくり眠ることができたお陰で、体調も良くなってきてホッとしています。

ということで、明日は朝から買い付けスタートです!

カテゴリー:北欧だより

バックナンバー