hanauta

分解とクリーニング

2013年4月20日

長い年月使われてきたビンテージ品は、メンテナンスをして始めて販売できる状態に。さて、こちらは？

そう、この写真は分解された照明。目立ったキズはなかったのですが、長年蓄積された汚れが積もっているのでまずは清掃から。分解できるところはネジを外したりと、全て分解してしまいます。この照明はシェードが６枚とそれを連結する長さ違いのパイプが付いていたりと、たくさんのパーツからできています。終わった後にちゃんと組み立てられるように、順番に並べていかないと。そして隅のゴミまで取り除いて、キズを付けないようにシェードの汚れを落としていきます。クリーニングが終わったら、もちろん元通りに組み立てるのですが・・・ここが一番ヒヤヒヤ。ちゃんと元の形に戻ったら、プラグを新しい日本仕様のものに交換して出来上がり。

さっぱりお風呂上がりのような雰囲気！数十年もの時を経たものが、再び新しいお客様の元へ〜そんな橋渡しができることは、ヴィンテージ家具屋で良かったなぁと思うことの一つです（ちなみにアンティークといえるのは１００年以上経たものなので、ミッドセンチュリーの品物はヴィンテージと言います）。

カテゴリー：店のこと

New Entry

Category

Backnumber